ATV Concubines Of Qing Emperor Themevideo (2006)

【大清後宮】主題曲
曲:張兆鴻 詞:楊紹鴻
唱:劉雅麗 (Alice Lau)

冷冷看著人間恩怨情仇
笑笑問誰知曉我感受
跌進了深溝 難容易看透
深宮只有痛苦定不會回頭
有了那份權威將會無愁
那怕是桃花不再依舊
要靠這雙手 無情來利誘
成功背後 計謀

天 你可知否我傷口
你可知否我憂愁
回望過後太多荒謬
天 那天不需再擔憂
那天方可以罷休 要追究 前路已沒法等候
怎麼可覆舟 來換取寵愛但是現實亦接受
干一杯清酒 何用懼怕命運要自我保祐

*Lyrics found here: Alice Lau Official Forum posted by anubis

*Ripped Cantonese themesong here: Sang by Alice Lau
Found from here: Asianfanatics post by bella_sky

*****
Supposely this serie was similar to TVB's War and Beauty. I have not watched this serie, and I do not know if I would later, but I saw the themevideo on Youtube, and I just love the themesong so that's a good start for this serie. The lyrics and the singer's voice is very captivating, and I thought she sounded a bit like the late Anita Mui. Anyway, later on, I found out it was sang by Alice Lau thanks to one of her fans posting the lyrics at her official site's forum.

*For those who want to watch the Mandarin version: Crunchyroll

*For those interested in purchasing the Cantonese ATV version: YesAsia Cantonese ATV version