Sunday, September 07, 2008

Updates

If you visit this blog regularly, you would know I usually update on the weekends because sometimes I don't have much time, or I get lazy and don't update haha.

Anyhow, I have added other blogs to my list of long TVB related blogs, except for 2 or 3 sites which aren't exactly blogs, so the list is about like 37 blog sites related to TVB by TVB fans. If you know of any TVB blog sites that I haven't put on my TVB Links, please let me know so I can add to my grand list of TVB-related blogs!

As if having this blog is not enough, there is also my blog on Bosco Wong & Shirley (which by the way I haven't updated for a while), I created another one!

If you have read the Christian the Lion post I have originally posted on this blog, you might be wondering, why is it gone? Well, after looking at the post for a while, it just didn't fit, and so I decided to make a new blog about lions! The blog is named Handsome Lions, and I will be putting up posts about lions.

On top of the blogs, I have my full time job, and my course on Healthcare Policy, and I'm going on a trip this upcoming weekend so I will not be updating this upcoming weekend.

In the meantime, please take the polls on the left, and enjoy the updates I have made today for this blog, and let me know what you think!

TVB Triangles: Chilam-Jessica-Gallen MV's

Triangle relationships are always interesting to watch because viewers get to pick between two couples. To me, good triangle relationships are the ones who keeps you guessing until the end. For example, Tavia/Raymond/LiQian and Leila/Ron/Nancy in TOB. It is until the very end, we knew who the guys loved the most. I suspect that is one of the reasons TOB was enjoyable...the triangles. The more repetitive triangles are the ones that you know the girl will pick the better guy or the main lead over the supporting or third supporting characters (ie Bosco/Linda/Raymond in MR). In future posts, I will try to post more on TVB triangles in various series.

If you read my previous posts, you know I am a big Chilam and Jessica fan. Being that they did not ended up together in Cold Blood Warm Heart, really puts them in a special position in my heart when I think of my favorite TVB couples. I came across two MV's on Youtube that I thought was especially matching with Jessica's point of view with Chilam and Gallen in CBWH.

Both songs talk about how the girl has been in a relationship with a great guy, but the great guy is not the one who she ends up with at the end. In Jessica's case with Chilam, their relationship was sort of unexpected but yet natural at the same time since they started off as friends. They had a great relationship, but yet at the bottom of her heart, Gallen will always be the one she loves. Personally, although I root for Chilam-Jessica deeply, in reality, I would go with who my heart and most happiness lies with and not just settle.

Anyhow, check out the MV's. The people who made the MV's have picked truly representative songs for Chilam-Jessica-Gallen in CBWH. I did the translations of the lyrics based on my interpretations/translation, so if you use, please credit me.

網友自製MV-天地男兒立雪建戀(可惜不是你) -
Pity, it's not you
by Fish Leong



Lyrics:
Song: 可惜不是你
Sang by: Fish Leong
Translation by Jadedreams

這一刻 突然覺得好熟悉
This moment, is suddenly feeling very familiar
像昨天 今天同時在放映
Like yesterday , at the same time it is repeating today
我這句語氣 原來好像你
This tone of mine, is really like you
不就是我們愛過的証據
It is only evidence of the love we had

差一點 騙了自己騙了你
Almost faltering, fooling myself, fooling you
愛與被愛 不一定成正比
Love and being loved, is not always a fair ratio
我知道被疼 是一種運氣
I know being doted on, is a type of fortune
但我無法完全交出自己
But I am unable to fully give out myself

*努力為你改變 卻變不了 預留的伏線
Made efforts to change for you, yet can not change, the already-placed boundary defeat line
以為在你身邊 那也算永遠
Thought staying by your side, it can be forever
彷佛還是昨天 可是昨天 已非常遙遠
forgot that yesterday, but only yesterday, is already very far
但閉上我雙眼 我還看得見
But closing my pair of eyes, I can still see....

#可惜不是你 陪我到最后
It is a pity it is not you , accompanying me to the end
曾一起走卻走失那路口
Once together getting lost into this route
感謝那是你 牽過我的手
Grateful for you, holding my hand
還能感受那溫柔
Still can feel the gentleness

那一段 我們曾心貼著心
That one part, we once put it close to the heart
我想我更有權力關心你
I think i have the ability to be concerned about you
可能你已走進別人風景
Possible that you already went in someone else's scenery
多希望也有星光的投影
Really hope there will also be stars' glow appearing
Repeat *,#,#

感謝那是你 牽過我的手
Grateful for you, once held my hand
還能溫暖我胸口
Still can warm my chest [heart]


Cold Blood Warm Heart Triangle -
Sorry, it's not you
- Kelly Chen



歌手:陳慧琳
作詞:黃偉文
作曲:吳國敬 孫偉明
唱片公司:正東唱片
Interpretaion/Translation by Jadedreams

Lyrics:

大概真的不夠喜歡你
In general, am not able to like you enough
才讓你座上客机
that is why [I] let you sit on the passenger's seat
若我真的不要放走你
It seems that I did not need to let you go
誰又怕去擋飛机
Who wouldn’t be afraid of blocking airplanes?

但我真的想過嫁給你
But I really did think of marrying you
才沒有逐串愛起
without the ability to build up love
很假裝總會骗 到你
Really pretending [in hopes of] fooling you
無奈我似個卑鄙
Cannot help feeling like a jerk

*曾怀疑共你很努力地扮談情便有轉机
Once thought that making efforts to act as romantic couple would turn for the better
然而時候都該禮貌地  放手再拒絕你
Yet it is time to politely let go of your hands, and then reject you

誰當是玩游戲  為你花過力气*
Who think it's just a game? [I] Did put in a lot of effort for you
很可惜最多只好知己
It's a pity that at most it is only friendship
我試過在暗中配合你
I tried to attentively match with you in secret
我試過學放松接受你
I tried to loosen up, to accept you

小火花擦出了燒不起
Small fire can spark, but can not burn
我愛你未夠深對不起
I can not love you enough, sorry

是我真的不夠喜歡你
I am not able to like you enough
誰令愛一面涂地
Who lets love smeared to the ground on one side?
他意外使我有心跳
He unexpectedly made my heart beat
暪住你沒有惊喜
Being with you, there is no surprise

*曾怀疑共你很努力地扮談情便有轉机
Once thought that making efforts to act as romantic couple would turn for the better
然而時候都該禮貌地  放手再拒絕你
Yet it is time to politely let go of your hands, and then reject you

誰當是玩游戲  為你花過力气*
Who think it's just a game? [I] Did put in a lot of effort for you
很可惜最多只好知己
A pity that at most it is only friendship
我退后未夠早對不起
I did not back out fast enough, sorry
我顧累亦太多對不起
I worried too much, sorry
小火花擦出了燒不起
Small fire has sparked, but can not burn
我對你未夠狠對不起
I was not ruthless to you, sorry

Lyrics from: http://ent.163.com/ent_2003/editor/media/t...719_264537.html

Charlene Choi Manip. Pictures



The above pictures are manips of Charlene that I made before using Charmaine Sheh's pictures from War & Beauty. These are pretty old, but just wanna share again! The below are the original Charmaine Sheh pictures. I always wonder how Charlene would look in a more normal ancient clothing, since all her past ancient movies have fantasy-like clothings.



I know, I know, of course it's not realistic, but I did my best!

遇見, "Meeting" by Stephanie Sun




遇見 - 孫燕姿
曲︰林一峰
詞︰易家揚
編︰TERENCE TEO
Interpretation/Translation by Jadedreams


聽見 冬天的離開
Hearing, winter's departure
我在某年某月醒過來
I am at a certain year, certain month, waking up
我想 我等 我期待
I am thinking, I am waiting, I am look forward
未來卻不能因此安排
The future should not arrange this

*陰天 傍晚 車窗外
Cloudy skies, nearing dusk, car window outside
未來有一個人在等待
in the future, there is a person waiting
向左 向右 向前看
Towards the left, towards the right, looking towards the front
愛要拐幾個彎才來
love would turn how many curves before coming?


#我遇見誰 會有怎樣的對白
The person I meet, would have what phrase?
我等的人 他在多遠的未來
The person I am waiting for, how far is he in the future?
我聽見風 來自地鐵和人海
I hear the wind , coming from the subway in a huge crowd
我排著隊 拿著愛的號碼牌
I am standing in line, holding love's ticket number
重唱 *,#

我往前飛 飛過一片時間海
I go forward flying, flying over a spread of ocean time
我們也常在愛情裡受傷害
We are often in love suffering pain
我看著路 夢的入口有點窄
I am looking at the road, the road into the dream is narrow
我遇見你是最美麗的意外
Meeting you is the most beautiful unexpectedness

終有一天 我的謎底會解開
There will be one day, my riddle would be solved

//A very pleasant ballad to listen to, and I'm sure many people are thinking the same thing. When am I going to meet "the one" ? How would I know? What is the first dialogue between us?

Actresses who Escaped the Aging Process



After reading about Kathy Chow being praised as youthful in her latest Costumes Fitting Ceremony for her newest series 蔡鍔與小鳳仙(General Tsai O and Lady Balsam), I remember how there are a handful of actresses who people praised retain their youthfulness over the years. Out of the actresses I have picked, it is noted many praised their youthfulness. I know the actreses are not exactly the same age, although I think Gigi and Athena are the same ages, but who do you think has indeed aged the best out of this group?

(in order from left to right in above picture)

Noel Leung- always the cute girl, she also retain her cute looks as she aged too.

Athena Chu- always described as many men's dream girl, she is often described as a goddess.

Irene Wan- just releasing an album a couple of months ago, it looks like she has kept her figure and sexy looks as well!

Margie Tsang- even though she has a son, many have praised that Margie is still very youthful

Vivian Chow- The sweet and pretty 'jade' girl Vivian Chow is praised as still looking the same as she was a decade ago as well!

Gigi Lai- In War & Beauty, there were many people who says Gigi was able to portray a teenage girl pretty successfully because of her good looks.

Kathy Chow Hoi Mei - was recently praised that she looks like she did when she filmed Time Before Time in 1997, and that is a decade ago!

So who do you think aged the best from you recollection??

Monday, September 01, 2008

Tavia Yeung, 楊怡 turns 29 on August 30th



Tavia Yeung turned 29 years old on August 30th, 2008. Having graduated from TVB’s acting class in 1998, she is one of those rare gems of TVB actresses that didn’t come from Miss. HK or pageants. Looking back it has now been a decade of acting in TVB series for her. She first gained major attention playing Maggie Cheung Hor Yi’s sister because they look really like sisters in The Awakening Story. Later on, she even got to star in the grand production of the time, Golden Faith, with Gallen Lo, Jessica, Deric Wan, and Raymond Lam.

Winning Most Improved Actress in 2003, it seems that her path as one of TVB leading fa dans was all set. Tavia became a hot favorite for overseas fans, but does not seem to win HK audience’s hearts with her roles after the win. She got some attention from The Academy, but unfortunately there were more lesser-favored series following suit.

Starting in late 2006 with Dicey Business, Tavia's luck changed and she is more involved with TVB grand productions. Although most of her characters in the series are supporting or guest stars, nonetheless, she is able to gain more publicity and attention with her roles, and her acting skills are being recognized by the audience.

After not being female main lead for so many years, the last being Twins of Brother and some may say The Academy, she is given the lead role in a new TVB series revolving around the salt trade in 2008. Tavia’s character in Moonlight Resonance has also gotten a favorable response from the audience, so hopefully, Tavia will be able to lead more TVB series in the future!

Here's to Tavia's hard work and perseverance throughout the decade she has been at TVB. She represents hope that TVB do have actresses with talent and good acting skills that are not from pageants! Wish Tavia a successful year ahead (especially at this year’s anniversary awards!) and that she will continue to amaze the audience with her acting!